Standard ISO 4527 “Avtokatalitične (kemične) prevleke iz nikljevo-fosforjeve zlitine” je mednarodni standard za prevleke kemičnega niklanja. Standard določa standardizirano oznako obdelave. Določa specifikacije in glavne značilnosti obdelave, ki se uporablja na kosih.
Uporaba tega standarda omogoča projektantu in naročniku, da nedvoumno določijo značilnosti obdelave. To omogoča zmanjšanje nesporazumov in napak, ki se lahko pojavijo v primeru nejasnih specifikacij obdelave.
Oznaka, določena v ISO 4527, ni popolna in jo je treba dopolniti, da se bolje navedejo nekatere značilnosti, kot so debelina obdelave ali zahtevana trdota.
Oznaka po ISO 4527
Oznaka, ki jo je treba navesti v napisnem polju tehnične risbe, je strukturirana na naslednji način:
Avtokatalitična prevleka iz niklja ISO 4527 - a<b>/NiP(c)d[e(f)g]
Oznaka je sestavljena iz prvega dela a<b>/ ki se nanaša na osnovni material, kjer:
- a: Simbol glavnega elementa zlitine osnovnega materiala. Na primer za jekla simbol Fe;
- b: Oznaka zlitine. Na primer S235JR;
Drugi del NiP(c)d se nanaša na nanešeno plast kemičnega niklja, kjer:
- c: Vsebnost fosforja v prevleki, navedena kot celo število. Po dogovoru se uporabljajo naslednje vrednosti:
- NiP(7), za kemični nikelj s srednjo vsebnostjo fosforja Niplate 600;
- NiP(11), za kemični nikelj z visoko vsebnostjo fosforja Niplate 500;
- d: Minimalna debelina prevleke v µm, navedena kot število;
Tretji del [e(f)g] se nanaša na toplotno obdelavo po kemičnem niklanju, kjer:
- e: Vrsta izvedene toplotne obdelave, navedena kot simbol:
- ER za označitev obdelave razvodikovanja (Embrittlement Relief)
- HT za označitev obdelave utrjevanja (Heat Treatment)
- f: Temperatura toplotne obdelave v stopinjah Celzija, izražena s številom.
- g: Trajanje obdelave v urah, izraženo s številom
Toplotne obdelave, ki se običajno izvajajo, so naslednje:
- Razvodikovanje: 180°C x 4h - [ER(180)4)]
- Utrjevanje: 260°C x 8h - [HT(260)8]
- Utrjevanje: 340°C x 4h - [HT(340)4]
Primer oznake
Obdelava kemičnega niklanja s srednjo vsebnostjo fosforja Niplate 600 z debelino 20-25µm s toplotno obdelavo utrjevanja pri 340°C za 4 ure za dosego trdote 1000±50HV, jeklo 18NiCrMo5, je označena na naslednji način:
Avtokatalitična prevleka iz niklja ISO 4527 - Fe<18NiCrMo5>/NiP(7)20[HT(340)4]
Opaziti je, da manjkata dve pomembni informaciji. Oznaka po standardu je pomanjkljiva in jo je dobro dopolniti z drugimi navedbami:
- Manjka navedba maksimalne debeline. V oznaki je prisotna samo minimalna debelina 20µm, medtem ko maksimalna debelina ni navedena.
- Manjka navedba trdote obdelave.
Priporočljivo je dopolniti oznako z manjkajočimi informacijami, kot sledi:
Avtokatalitična prevleka iz niklja ISO 4527 - Fe<18NiCrMo5>/NiP(7)20[HT(340)4] - Debelina: 20-25 µm - Trdota: 1000±50 HV
Ing. Giacomo Bordiga
